{"product_id":"hon-mirin-risvin","title":"Hon Mirin Risvin","description":"\u003ch2 style=\"margin-bottom:10px;\"\u003eHon Mirin Sweet Rice Wine for Cooking - 300 ml\u003c\/h2\u003e\n\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003cp style=\"font-size:16px; margin-bottom:15px;\"\u003eHon Mirin is a traditional fermented rice wine that holds a central place in Japanese cuisine as a flavouring agent and cooking ingredient. The product is made through a natural fermentation process where rice, rice koji, and starch syrup are converted into a sweet, aromatic liquid with an alcohol content of 14% vol. The term \"Hon Mirin\" refers to the genuine, traditional variant of mirin, which differs from cheaper alternatives by its natural sugar content, which arises during fermentation rather than being artificially added. The complex carbohydrates of the rice wine provide a deep, nuanced sweetness that sets it apart from ordinary sugar. In cooking, Hon Mirin is typically used to add sweetness and glaze to dishes such as teriyaki, sukiyaki, ramen, and various stir-fries. The product also helps to neutralise undesirable aromas from meat and fish, making it particularly useful when preparing fish and seafood. The liquid is clear to pale yellow in colour and has a fluid consistency, making it easy to dose and mix with other ingredients. The bottle contains 300 ml and is practical for the home kitchen. After opening, the product should be stored in the refrigerator to preserve flavour and quality. There are no known allergens in the product. Hon Mirin is an indispensable tool for anyone who wants to prepare authentic Japanese dishes at home, and it also pairs well with Asian fusion cuisine. The product is aimed at food enthusiasts, chefs, and anyone interested in Japanese cuisine, Asian sauces, and umami-rich flavour experiences. Keywords: Japanese cooking wine, sweet rice wine for cooking, mirin sauce, Asian cooking, umami flavour enhancer, teriyaki ingredient, gluten-free cooking wine.\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:20px;\"\u003eProduct Declaration\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContent:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGlucose syrup, water, mochi rice (sticky rice), alcohol\u003c\/p\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:20px;\"\u003eNutritional content per 100 ml\u003c\/h3\u003e\u003ctable style=\"width:100%; border-collapse:collapse;\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left; padding:6px; border-bottom:1px solid #ccc;\"\u003eNutrient\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align:left;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;padding:6px; border-bottom:1px solid #ccc;\"\u003eAmount\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003eEnergy\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e866kJ \/ 207kcal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003eFat\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e–\nof which saturated fatty acids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e– of which unsaturated fatty acids\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003eCarbohydrate\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e51 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e–\nof which sugars\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e42 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003eProtein\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e0 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003eSalt\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e0.02 g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003eCalcium\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd style=\"padding:6px;\"\u003e mg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"OMODAKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57355079188857,"sku":"103079","price":39.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0924\/0110\/7321\/files\/30bab95eef4989e6267c1c9284843656.jpg?v=1780229986","url":"https:\/\/thai-butikken.dk\/en\/products\/hon-mirin-risvin","provider":"Thai-Butikken","version":"1.0","type":"link"}